Hydro-Québec, en collaboration avec son entrepreneur GTEK, réalise présentement des travaux sur la voie de service, de part et d’autre de l’entrée située sur la rue Frédéric-Back.

Les travaux ont débuté le 9 juillet 2026 et devraient se poursuivre pendant une période d’environ 35 jours ouvrables.

Nous vous informons que des travaux de traverse de rue débuteront le lundi 3 août. Veuillez noter que l’accès à la rue Frédéric-Back à partir du chemin de service sera fermé pendant toute la durée de ces travaux.

Des panneaux de signalisation et des signaleurs seront présents sur le chantier afin d’assurer la sécurité des travailleurs et des usagers ainsi que pour diriger la circulation.

Pour la sécurité de tous, veuillez respecter la signalisation en place.

Merci de votre compréhension.

À la suite des travaux de remplacement des infrastructures effectués à l’été 2025, la Ville procédera au cours du mois d’août à la modification de l’emplacement des trois saillies sur la rue Saint-Jean-Baptiste, ainsi qu’au pavage (couche de finition) et au marquage prévus cet été.

Selon la planification actuelle, ces travaux devraient se dérouler entre le 3 et le 28 août 2026.

Des panneaux de signalisation et des signaleurs seront présents afin d’assurer la sécurité des travailleurs et des usagers ainsi que pour diriger la circulation.

Pour la sécurité de tous, veuillez respecter la signalisation en place.

Merci de votre compréhension.

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable vous informe que, dès le 28 juillet, le chenal de navigation en dessous du pont de l’Île-aux-Tourtes sera à nouveau déplacé. 

Les plaisanciers devront emprunter le passage balisé situé plus à l’est, du côté de Senneville. 

Nous vous rappelons l’importance de respecter les consignes de sécurité lors de vos déplacements à proximité du chantier : 

• Circuler uniquement dans le chenal de navigation délimité par les bouées ;
• Réduire la vitesse de votre embarcation (zone sans vague) ; 
• Porter attention à la signalisation maritime en place ; 
• Éviter de vous approcher des barges de construction ; 
• Faire preuve de courtoisie envers les travailleuses et travailleurs et les autres adeptes de la navigation de plaisance.

Veuillez noter que d’autres changements de l’emplacement du chenal de navigation pourraient avoir lieu au cours de l’été.

Merci de votre compréhension. 

Veuillez noter qu’en raison d’imprévus survenus lors des travaux de coupe de chaussée, des ajustements à la circulation sont nécessaires au Laboratoire de santé publique du Québec. 

À titre de rappel, les travaux consistent notamment à l’installation d’un nouveau système d’aqueduc destiné à l’alimentation en eau du réseau de protection incendie.

• Les travaux sont en cours depuis le 13 juillet 2026 ; 
• Les travaux ont lieu au Laboratoire de santé publique du Québec, situé au 20045, chemin Sainte-Marie ;
• Les travaux sont exécutés par l’entrepreneur St-Denis Thompson Inc.

Les mesures suivantes demeureront en vigueur :

• La circulation sera maintenue en contresens à l’aide de feux de signalisation temporaires jusqu’au 31 juillet 2026 ;
• Les travaux de pavage sont reportés à une date ultérieure. Des informations supplémentaires vous seront communiquées au cours de la semaine du 3 août 2026.

Pour la sécurité de tous, veuillez respecter la signalisation en place.

Merci de votre compréhension.

Dans le cadre du contrat cadre de maintenance civile des infrastructures souterraines, des travaux électriques seront réalisés par Hydro-Québec pour le Square Bellevue, du 6 janvier jusqu’au mois d’octobre 2026, entre 7 h et 17 h.

• La zone concernée par les travaux s’étend sur 1,3 km, allant du 307 boulevard des Anciens-Combattants en direction de la bretelle A-40 Est, passant par la rue Poultry Cottages;
• La voie de droite en direction nord sur la rue des Anciens-Combattants sera fermée, et ce, tout le long de la zone de travaux;
• Une signalisation de chantier comprenant des repères visuels et des panneaux de signalisation sera installée pour informer et guider les usagers;
• Une voie sera maintenue ouverte d’une largeur de 3,5 mètres.

Voici le statut en cours des trois phases :  

• Jusqu’à la mi-juin : fermeture maintenue des phases 2 et 3 ;
• De la mi-juin à la mi-août : fermeture simultanée des phases 1, 2 et 3 ;
• De la mi-août au début octobre : fermeture de la phase 1 uniquement.

Pour la sécurité de tous, veillez respecter la signalisation en place.

Merci de votre compréhension.