A public consultation meeting will be held on Wednesday, December 21 at 6:45 pm at the Centre Harpell, located at 60 St. Pierre St., Sainte-Anne-de-Bellevue.

Projet de règlement numéro 845 relatif à l’entretien et à l’occupation des bâtiments et abrogeant le règlement numéro 764

The purpose of this public consultation meeting is to hear the people who wish to speak on this draft by-law. During this public meeting, the draft by-law will be explained as well as the consequences of its adoption.

Any interested person may consult the above-mentioned draft by-law at the office of the registry office at 109, rue Sainte-Anne, from Monday to Thursday from 8 am to noon and from 12:45 pm to 4:30 pm and on Friday of 8 am at noon.

At 7:00 pm on Wednesday, December 14 at the centre Harpell (located at 60, rue Saint-Pierre), City Council will present a public information session on the proposed 2023 Municipal Budget. This information session is open to all Sainte-Anne-de-Bellevue citizens.

During this session, we will present a summary of all the expenses and revenues included in the 2023 proposed operational budget as well as the PTI 2023-2024-2025. A question and comments period will follow the presentation.

Please be advised that the presentation will be held in French. However you are more than welcome to ask your question and/or your comments in English if it's more convenient. We will answer your questions in your own language and we will translate the question and the answer for everyone's benefit.