Administrative By-laws
Caution
This coding has been prepared solely for the convenience of the reader and has no official value. No warranty is offered as to the accuracy of the text. For all legal purposes, the reader should consult the official version of the by-law and each of its amendments or obtain a copy by contacting the City's clerk office.
*The bylaws listed below are those that are asked for most often. If you have any questions or would like to inquire about any other bylaw, please call 514-457-5500. Documents are available in French only.
Règlement relatif à la délégation de pouvoirs du conseil aux fonctionnaires et employés numéro 702
Dispositions générales
Règlement relatif au traitement des élus numéro 706
Dispositions générales
Règlement relatif à la citation de la maison Michel-Robillard située au 20 345, chemin Sainte-Marie comme immeuble patrimonial numéro 767
Dispositions générales
Règlement relatif à la régie interne et pour le maintien de l’ordre pendant les séances du conseil numéro 768
Dispositions générales
Règlement relatif aux ententes relatives aux travaux municipaux numéro 781
Dispositions générales
Règlement relatif à la division de la ville en six districts électoraux numéro 791
Dispositions générales
Règlement relatif aux modalités de publication des avis publics numéro 801
Dispositions générales
