City services

• Water mains and sewers
• Business services
• Claims
• Drinking water
• Environment
• Fines
• Household composters
• Maintenance of equipment and streets
• Municipal court
• Municipal taxes
• Permits and licences
• Public security
• Public transportation
• Request for access to information
• Room and sport facilities rental
• Snow removal
• Marriage
• Waste collection and recycling
• Regular garbage collection
• Christmas tree pick-up
• Branch pick-up
• Hazardous waste collection
• Leaf pick-up
• Recycling and recycling bins
• Special refuse pickup and waste depot